对巫宁坤的评价

对巫宁坤的评价

对巫宁坤的评价如下：

1、赵挺：巫先生一直热情、幽默，他的一生经历大风大浪，但始终保持乐观、昂扬的心态，每说一两句话都会笑。

2、陆大鹏：虽然年代距今已较为久远，巫宁坤在翻译界仍是后辈耳熟能详、鼎鼎大名的前辈。

3、复旦大学教授张新颖：从数量来看，巫宁坤的译作不多，但都带有鲜明的个人特质，刚健、清新、有筋骨。在巫宁坤那里，他不是矫情，而是把文学作为信仰：文学不仅是有用的，且是最有用的。伟大的文学有救护的力量，有使一个人的生命延续和保持的力量。

巫宁坤的工作经历

1949年12月，巫宁坤与刚刚新婚的穆旦夫妇合租一套有两间的公寓。这段同学、同吃、合住的经历使巫宁坤与穆旦夫妇结下终身友谊，并在未来的人生道路上互相慰藉。

1951年，芝加哥大学杨振宁、李政道、穆旦等中国留学生组织了一个“研究中国问题小组”，对新中国成立后的情况进行研究。对是否回国，杨李等人举棋不定，巫宁坤与穆旦则倾向尽快回归祖国，迎接新时代的到来。

同年，巫宁坤于博士学位尚未拿到之际接到燕京大学校长陆志韦急电邀请，请他回国任教，巫宁坤是年归国任教于燕京大学英语系。

1952年院系调整后任南开大学等校教职。