what is the matter？啥意思

what is the matter？啥意思

what is the matter?=what is the trouble?=What's wrong?(你）怎么啦？/你哪里不舒服？/你哪里有毛病？你哪里痛？根据具体语言环境就作不同的翻译。 matter 英音：['mætə] 美音：['mætɚ] 名词 n. 1.事情;问题;事件[C]It was a matter of life and death for them. 这事对他们来说是生死攸关。 2.麻烦事,毛病[the S][(+with)]There's something the matter with this car. 这辆汽车有点毛病。 3.物质[U]Matter exists in three states: solid, liquid and gas. 物质以三种形态存在,即固态、液态和气态。 4.(文章等的)素材,内容;主题[the S]5.事态;情势[P]Matters are different from country to country. 情形因国家而异。 6.重要性[U]不及物动词 vi. 1.(常用于否定句和疑问句)有关系,要紧All these things do not matter now. 所有这一切现在都无关紧要了。 2.【医】化脓n. 事情，物质，问题，重要性vi. 有关系，要紧例句与用法:It may be a matter of months before it's ready. 要准备好可能得数月时间。I want to speak to her in the matter of my salary. 我想跟她谈谈我的薪水问题。Is anything the matter? 有什么问题吗？She reluctantly agreed to let the matter drop. 她勉强同意这事到此为止。It doesn't matter to me what you do. 你做什么都跟我毫无关系。What's the matter? Why are you crying? 怎么回事？你为什么哭？It doesn't matter about the price. 价格没关系。I don't talk with my boss about my private matters. 我不和我的老板谈私事。词形变化:动词过去式:mattered 过去分词:mattered 过去分词:mattered 现在分词:mattering 英英解释:名词 matter:that which has mass and occupies space 同义词：substancea vaguely specified concern 同义词：affair, thingsome situation or event that is thought about 同义词：topic, subject, issuea problem (used with negation) having consequence written works (especially in books or magazines) 动词 matter:have weight; have import, carry weight 同义词：count, weigh 。***************************************************************************************************************^__^真心祝你健康，如果你对这个答案有什么疑问，请追问，另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！***************************************************************************************************************顺便给个赞，O(∩_∩)O谢谢！专业翻译，专打水军百度知道专业翻译机你有问题，我来解答芝麻一帮一，问题全无一万千芝麻是一家，团结合作靠大家不明白请及时追问，敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢