有一部关于哈士奇的电影叫《Eight Below》翻译过来是：剩下8只，还是零下8度？
的有关信息介绍如下：
其实不应该翻译成“零下8度”，南极那个地方的气温岂知零下八度啊？我认为就是因为这是关于8只雪橇犬的故事，所以才叫below eight。就像那年引进the day after tomorrow，直译成“后天”，其实应该是“明日之后”。
有一部关于哈士奇的电影叫《Eight Below》翻译过来是：剩下8只，还是零下8度？
Simone
发布于 2026-03-20 23:16:33
886 阅读
