求《血色星期一》主题曲over the rain的 中文音译

求《血色星期一》主题曲over the rain的 中文音译

flumpool-Over the rain ～ひかりの桥～作词：（flumpool）冷(つめ)たい雨(あめ)が頬(ほお)を濡(ぬ)らしても即是冰冷的雨水湿濡了脸颊花(はな)びらに落(お)ちた滴(しずく)が 君(きみ)と重(かさ)なって从花瓣上落下的与你重叠在一起それが光(ひかり)と呼(よ)べるモノ(もの)ならば 辉(かがや)きは色(いろ)あせないね如果说那就叫做光亮的话 它将永远闪耀不会褪色どんなに汚(よご)されたって就算多麼的污浊不堪Ah、消(き)えたいって思(おも)うこと これきりじゃないAh 认为无法磨灭 这并非全部悲(かな)しい记忆(きおく) 消(け)せないように为了不让悲伤的记忆消失涙(なみだ)こらえた瞳(ひとみ)の奥(おく)に 何(なに)よりもキレイ(きれい)な光(ひかり)をあつめて在忍著泪水的眼睛深处 聚集了世上最美的光芒云(くも)の向(む)こうに歩(ある)いてゆこう 雨(あめ)の后(あと)には虹(にじ)が架(か)かる迈的那一端 在雨后彩虹会高挂於天空耳(みみ)をすませば 聴(き)こえてる鼓动(こどう)只要仔细聆听就能听见心跳声舍(す)てたもんじゃないって そっと心(こころ)が叱(しか)る心里斥责著这并非可轻易丢弃的この手(て)を取(と)って埃(ほこり)をたたけば 君(きみ)にも见(み)えるはず 今日(きょう)が昨日(きのう)とは 违(ちが)う今(いま)だと现在相信你也一定看得见今天和昨天不一样Ah、ひとつの伤(きず)だけで 立(だ)ち止(ど)まるような 华奢(きゃしゃ)な期待(きたい) ここに舍(す)ててAh 只因为一道伤口就躇步不前 那种奢华的期待将它扔在这里谁(だれ)もがみんな希望(きぼう)の桥(はし)を 心(こころ)で描(か)いてる 暗暗(くらやみ)の中(なか)で不论是谁身处在黑暗中 都会在心里描绘一座希望之桥雨(あめ)があがれば 空にかかる 梦(ゆめ)を信(しん)じて 歩(ある)いてゆこう只要放晴就一定会出现在天空 相信自己的梦想迈步向前声(こえ)を枯(か)らして叫(さけ)び続(つづ)けても もがき続(つづ)けて ただ报(むく)われない即是不断的叫喊到声音乾涸 不停的挣扎手(て)に取(と)れそうな 届(とど)かないような その光(ひかり)が答(こた)えだ似乎快要得手似乎无法传达 那道光亮给了我答案頬(ほお)を濡(ぬ)らした雨(あめ)の滴(しずく)は ひとすじの辉(かがや)き おびえなくていい湿濡了脸庞的 一道灿烂的光辉 真的不用去畏惧谁(だれ)もがみんな虹(にじ)を観(み)るために 生(い)きている 冻(こご)えた暗暗(くらやみ)の中(なか)で为了让任何人都能看得见彩虹 在黑暗中生存著雨(あめ)があがれば 空(そら)にかかる 梦(ゆめ)を信(しん)じて 歩(ある)いてゆこう只要放晴就一定会出现在天空 相信自己的梦想迈步向前梦(ゆめ)だけを信(しん)じ 歩(ある)いてゆこう只要相信自己的梦想迈步向前tsu me ta i a me ga ho ho wo nu ra si te moha na bi ra ni o tsi ta si dsu ku ha ki mi to ka sa na tteso re ga hi ra ri to yo be ru mo no na ra baka ga ya ki a i ro a se re ta ttedon na ni ke ga sare ta tteaa ki e ta i tte o mo i ko toko re ki ru jia na i ka na sii ki yo kuna mi da ko ra e ta hi to mi no o ku nina ni yo ri mo ki re i na hi ka ri wo a mme teku mo no mu koo ni a ru i te yu kooa me no a to ni wa ni ji ga ta ka rumi mi wo su ma se ba ki ko e te ru ko doosu te ta mon jia na i tte so tto ko ko ro ga si ka ruko no te wo to tte ho ko ri wo ta ta ke baki mi ni mo mi e ru ha zu i ma gaki noo wo wa tsi ga u i ma da toaa hi to tsu ki dsu da ke te ta tsi ma ru yoo naka sia na i ta i ko ko ni su te teda re mo ga min na ki boo no ha si woko ko ro de e ga i te ru ku ra ya mi no na ka dea me ga a ga re ba so ra ni ka ka ruyu me wo sin ji te a ru i te yu kooko e wo ka ra si te sa ke bi tsu dsu ke te momo ga ki tsu dsu ke te ta da mu ku wa re na ite ni to re soo na to do ka na i yoo naso no hi ka ri ga ko ta e daho ho wo nu ra si ta a me no si dsu ku wa hi to su ji no ka ga ya kio bi e na ku te iide re mo ga min na ni ji wo mi ru te dei ki te i ru ko ko e ta ku ra ya mi no na ka dea me ga a ga re ba so ra ni ka ka ruyu mo wo sin jij te a ru i te yu koo yu me da ke wo sin ji a ru i te yu koo